おしどり探偵 クリスティー文庫５２
トミー＆タペンスが活躍するシリーズ第２弾です。
短編集ですが、「ビック４」と同じ感じで、大きな流れはあります。なるほど、こういう短編にヒキを増やして書いたのが「ビック４」だったわけだと理解できました。
読んでみて、わたし、やっはりこの２人、大好きです。
もう、むゃくちゃ生き生きしています！！
短編て、けっこう苦手で、連続で読めない方なのですが、この本に関してはＯＫみたいな感じです。
ポワロより、ミス・マープルより、この２人の活躍が読みたいです。
きっと、推理マニアには、物足りないのかなぁ……どうしても、冒険よりになってしまうから。
しかし、「おしどり探偵」という題名は、どうよ（笑）まあ、その通りといえば、その通りなんですが。
原題は、「PARTNERS IN CRIME」。直訳では、「犯罪の中のパートナー」。エキサイトで翻訳したら、「犯罪におけるパートナー」とでました。まるで、２人が犯罪者のようだ（笑）
うーん、「危険なふたり」とか、そんな感じの題も、イマイチか。
暴走してても、ふたりなら生きていける。きっとね。
 |
早川書房
発売日 : 2004-04-16
|